viernes, 1 de junio de 2012

La caja de yesca

Uno de los soldados en marcha - una, dos en el camino! Uno, dos! Llevaba una mochila de la cintura, colgaba una espadaPorque él ha participado en varias guerras, y ahora quiero irme a casa. Se encontró con una vieja bruja en el camino, ella es una muyCarácter odioso, el labio inferior para la leche. Ella dijo: "Buenas noches, soldado de tu espada bonito, realmente tu mochila!Usted es un verdadero soldado! Ahora, te gusta la cantidad de dinero que pueda la cantidad de dinero. "    "Gracias, vieja bruja!" Dijo el soldado.    "¿Ves ese árbol?", Dijo la vieja, señalando a ellos junto a un árbol. "Lo que está vacía si subePara la parte superior de que se vaya, se puede ver un agujero. A partir de ahí hacia la siguiente diapositiva, usted puede profundamente el árbol, el cuerpo vaya. YoQueremos que atar una cuerda, por lo que, cuando me llamas, te pueden poner para arriba. "    "Fui allí en el árbol de hacerlo", preguntó el soldado.    "El pago", respondió ella. "Usted sabe que es un suelo bajo el árbol, verá un gran paseoGalería. No es muy brillante, donde más de 100 puntos de la baliza. Verás tres puertas se pueden abrir, para las teclasLas cerraduras. Entras en una habitación, que se puede ver una caja grande, un perro sentado, que es a los ojos de los no-A menudo, como un par de taza. Pero no te importa! Te puedo dar mi delantal a cuadros azul. Te lo pones en el suelo,Y entonces se acercó rápidamente para mantener al perro y me pongo el delantal. Por lo tanto, a continuación, abrir el pecho, desea la cantidad de dineroTomar de ella todo el dinero. Estos son solo peniques de cobre. Pero si usted desea conseguir la moneda de plata, tienes que ir a la segunda cámara. Aquí encontrarás un perro, su rueda de agua los ojos. Sin embargo, usted no va con él. Te lo pones en mi circunferencia de laFalda, y luego tomar el dinero. Sin embargo, si te gusta la moneda de oro, también puede lograr sus objetivos. Tienes la oportunidad de manejar múltiplesCuanto menos se puede tomar - si vas a la tercera cámara, donde las palabras. Sin embargo, aquí sentado, el perro en la caja en el ojoOjos, 'Round Tower "(Nota:. Esto se refiere a la famosa" Torre de Copenhague y vuelta, sino que era originalmente un observatorio astronómico) EntoncesBig! Ya sabes, ser considerado como un perro! Pero usted no tiene que tener miedo. Usted acaba de poner en mi delantal, No te hará daño. Puede eliminar de esa caja la cantidad de oro tomaría cuántos vienen. "    "Esto es muy lejos de ser malo", dijo el soldado. "Pero tengo algo que valga la pena. Vieja bruja? No cree usted queNo lo hagas. "    "No," dijo la bruja ", una moneda de cobre que no solo te quiero para mi viejo polvorín sacado.Mi abuela último hay que olvidar que en el interior. "    "¡Muy bien! Se ata la cuerda alrededor de mi cintura", dijo el soldado.    "Bueno", dijo la bruja. "Mi delantal de cuadros azules."    Los soldados se subió al árbol, de repente se metió en el agujero ha ido. Como la bruja le había dicho, llegó a unEl punto con la gran sala, donde cientos de luz. Abrió la primera puerta. ¡Oh! Efectivamente, allí estaba el perro. Ojo copa queMirando grande, en él.    "Un tipo bastante", dijo el soldado. Así que lo dejó en suspenso el delantal de la bruja. Luego sacó una gran cantidad de cobreJunta, que el bolsillo puede contener mucho cargado. Cerró la caja, poner el perro a lo anterior, por lo que entró en el segundoHabitación. ¡Oh! Aquí un perro sentado, con los ojos grandes al igual que un par de ruedas de agua.    "Usted no debe estar tan muerto mirando a mí", dijo el soldado. "Va a hacer que sus amigos los ojos de agua". Le sentadoLa bruja de delantal. Cuando hay tantas monedas de plata, cuando vio el cuadro, lo llevó todas las monedas de cobre se desechan, la auto-Propios bolsillos y su mochila llena llena de monedas de plata. Luego entró en la tercera habitación - bueno, esto es realmente un poco de miedo! EsteEl hijo de un perro, dos ojos en realidad "torre redonda" grande así! Ellos están dando vuelta en su cabeza, al igual que las ruedas!    "¡Buenas noches!" Dijo el soldado. Pon tu mano en el borde del sombrero inclinado, porque nunca había vistoUn perro. Sin embargo, él lo ve, después de un momento, que yo quería, "casi". Se lo puso en espera por la liberación dePara el suelo. Así que abrió la caja. ¡Dios mío! El oro de lo que realmente es más! Se puede utilizar este oro a toda ColombiaCopenhague, la compra, que puede vender a la mujer pastelera. (Nota: Esto se refiere a los bocadillos venden antiguos daneses y los juguetes, un vendedor ambulante "SugarEl cerdo (Sukkergrise) del cerdo de azúcar, ya sea como un juguete, se puede comer) todo el azúcarPara comprar por el cerdo, los soldados de plomo del mundo, el látigo, sacudiendo a los troyanos, todo lo que compran. Sí, el dineroRealmente una gran cantidad - los soldados de su bolsillo y bolsillo lleno de marzo lleno de plata, todo vertido, el oro en su lugar. Sí,Sus bolsillos y su mochila, su gorra, sus botas estaban llenos, que apenas podía caminar, que andan. AhoraEl muy rico. Volvió a colocar al perro en el pecho, cerró la puerta, hacia la parte superior del árbol gritó: "¡Lo sacó, La vieja bruja! "    "¿Tienes el polvorín no lo hace?" La bruja le preguntó.    "También es bueno", dijo el soldado. "Me olvido de que fue borrado." El ir a tomar el polvorínPara. Bruja sacarlo. Así se puso de pie de nuevo en una gran forma. Sus bolsillos, mochila, botas, sombrero,Están llenos de dinero.    "Usted desea que este polvorín ¿para qué sirve?", Preguntó el soldado.    "Esto no tiene nada que ver con que lo coherente", respondió la bruja, dijo, "usted tiene el dinero - sólo se necesita la yesca para míMejor. "    "¡Tonterías!" Dijo el soldado. "¿Lo quieres lo que usted por favor dígame inmediatamente o sacaré mi espada,Cortaron la cabeza. "    "Yo no te puedo decir!" Dijo la Bruja.    Los soldados de repente sacó la cabeza cortada. Ella cayó al suelo! Puso todo su dinero envuelto en su delantal, como unAl igual que un montón de cosas en la espalda, y luego poner el polvorín en el bolsillo, caminó hasta llegar a la ciudad.    Se trata de una cima de una hermosa ciudad! Admitió que uno de los mejores hoteles ir, abrir la habitación más confortable, llamó a su favoritaLa alegría de la comida y el vino, porque se hizo una fortuna, y un montón de dinero. Piensa que el camarero para limpiar las botas, como él, un ricoSeñor, esto es realmente viejo par de zapatos demasiado divertido. Nueva, tuvo la oportunidad de comprar. Al día siguiente compró el derecho deLas botas y ropa bonita. Ahora el soldado se ha convertido en un nuevo aspecto de un caballero. Ciudad de todos losCortar las cosas que decirle, le dicen cosas sobre el rey, le dijo que la hija del rey es una princesa muy hermosa.    "¿Dónde puedo verla?", Preguntó el soldado.    "¿Quién no puede verla", dijo a todos al unísono. "Ella vive en un castillo grande de cobre, rodeado de varias paredes yVarias torres. Sólo el propio rey para que el acceso libre, porque los primeros han tenido una profecía que se casará con unaUn soldado, que puede ser llamado el rey no puede permanecer. "    "Me gustaría volver a verla", los soldados quieren. Pero él no puede obtener el permiso.    En la actualidad vive una vida feliz, a menudo al teatro para ir al teatro, al jardín del rey, donde para ir de compras, enviar una gran cantidad de dinero a los pobresLas personas. Este es un buen comportamiento debido a que tiene una larga experiencia, no hay dinero es una cosa terrible! Ahora era rico, Y ropa bonita para vestir, un montón de amigos. Estos amigos dicen que él es un personaje raro, un erudito galante.Estas palabras hacen que el soldado parece muy cómodo. Pero todos los días sólo para pasar el dinero, pero que en un archivo. Así, el másDespués de dejar dos de cobre. Por lo tanto, tendría los hermosa habitación para pasar a vivir en una de la buhardilla de nivel superiorPara ir. Él también tenía su propia frotar los zapatos, usar la aguja para llenar sus zapatos. Sus amigos que no lo veo.Fuimos a subir a una escalera alta.    La noche era muy oscura. Él no era ni siquiera una vela no puede permitirse. Entonces de pronto recordó que él todavía tiene una cabeza montada velaEn ese polvorín - la bruja le había ayudado a que desembocan debajo de los árboles sacados de la yesca. Puso la yesca y las velasCara a sacar. Cuando se frotaba las chispas de pedernal, se abrió la puerta, él final del árbolVer que los ojos tan grandes como tazas de té de perro apareció frente a él. Dice así:    "Mi señor, ¿qué órdenes?"    "Esto es lo que los niños?", Dijo el soldado. "Este es un polvorín agradable, si puedo conseguir me gustaríaCosas que nos quieren! Para mí, para conseguir algo de dinero! "Él dice que el perro, por lo que sonido" sh ", el perro se había ido.Durante un tiempo, sonido "sh", la boca del perro una gran bolsa de dinero.    Ahora los soldados saben que esto es un polvorín maravilloso. Mientras él puso su limpieza, el perro se sienteQue contiene el cofre de monedas de cobre. Si se frota, que sólo la plata del perro. Y si en tres, y que sóloOro perro. Ahora el soldado se trasladó a ese sitio hermoso para ir a vivir, sino también de llevar ropa bonitaA. Todos sus amigos lo reconocieron inmediatamente, y como gran parte de él.    Una vez que pensó: "La gente no puede mirar a la princesa también ser considerado como una cosa extraña todo el mundo dice que ella era muy hermosa;Sin embargo, si ella siempre vive sola en que muchas torres del castillo de cobre, entonces, ¿qué significa eso? No llego a ver a su hacer? - Mi polvorín en donde? "Entonces él golpeó a Marte, de inmediato" Hush "se oye, el ojo de la misma como la copaLos perros salen a.    "Es medianoche, y también es bueno," dijo el soldado. "Pero me gustaría ver a la princesa, aunque unHuerta o. "    El perro salió corriendo de inmediato. Contrariamente a lo que el soldado podía, que hace un tiempo llevó a la princesa. YacíaEn la parte trasera del perro, se había quedado dormido. Cualquiera puede ver que ella es una princesa de verdad, porque ella es muy agradable. El soldadoNo podía dejar de besarla, porque es un Qiuba de pleno derecho.    A continuación, el perro corrió hacia atrás con la princesa. Pero en la mañana, cuando el rey y la reina, la princesa dijo que estaba a finales de losEn un sueño muy extraño, el sueño de un perro y un soldado, que había montado en el perro, el soldado le dio un beso. "Esto es algunas historias muy divertidas que contar! "Dijo la reina.    Así que la noche siguiente, un ancianas para mirar por el lado de la cama de la princesa, echar un vistazo a esto en realidad era un sueño, o hacer lo queCosas.    El soldado le gustaría una vez más para ver la hermosa princesa. Por lo tanto, el perro llegó en la noche, y tomar posesión de su funcionamiento tan pronto como sea posiblePara ir. La señora inmediatamente en zapatos de goma, para ponerse al día con la misma velocidad en la parte posterior. Cuando vio que se toparon con una casa grandeLa hora de irse, ella pensó: "Conozco este lugar." En la tiza puerta de una gran cruz. Luego se fue a la cama, y ​​pronto regresó con el perro de la princesa. Sin embargo, cuando vio a los soldados de la puerta de la casaCuando se pintan con una cruz, sino que también tome un pedazo de tiza para dibujar una cruz en todas las puertas de la ciudad. No hacer estoMuy inteligente, ya que todas las puertas tienen una cruz, la señora no puede encontrar el lugar adecuado.    Por la mañana, el rey, la reina, la señora y todos los funcionarios tienen tiempo para ir a ver a la princesa visitó laLugares.    Cuando el rey vio la primera con una cruz en la puerta, dijo: "¡Aquí!"    Pero la Reina era encontrar una segunda puerta con una cruz, por lo que dijo: "¿Mi querido esposo no está aquí"    Entonces, todos dijeron al unísono: "No hay una!" Debido a que ven, no importa en qué lugar y Desarrollo UrbanoAhora en la puerta había cruces. Así se sentían más lejos hacia abajo, no se obtiene ningún resultado.    Pero la reina era una mujer muy inteligente. Se limitó a pasear en un carruaje, sino también hacer algo más.Ella tomó sus tijeras de oro grandes, y un corte de seda en varios pedazos, y coser una bolsa pequeña y prolija, un bolsillo lleno de trigo sarraceno muy finoHarina. Ella puso la bolsita atada a la espalda princesa. Tal disposición es buena, ella estaba en la bolsa, cortar una boca pequeña, llamada buenaLa princesa se fue a lo largo, salpicado de polvo.    Noche, el perro de nuevo. La princesa espalda con espalda, corrió con sus soldados. El soldado quería mucho; Él debe en gran medida como un príncipe y casarse con ella.    El perro no se dio cuenta de que la harina desde el palacio había sido rociada en la ventana de la casa del soldado 's - esAquí lleva a la princesa a lo largo del rastreo de la pared. Por la mañana, el rey y la reina se han visto muy claramente saben que su hija teníaCuando sido. Los soldados se encerraron en la cárcel.    Ahora está sentado en la cárcel. Oye, lo que puede ser el hombre lo suficientemente oscuro y aburrido! La gente le dijo: "Mañana serás ahorcadoA. "Esto suena la oración no era muy agradable, y su yesca para olvidar en el hotel la mañana siguiente,La barandilla de hierro de la pequeña ventana, vi a muchas personas fuera de la ciudad para ver lo colgaron. Oyó los golpes tambores, y vio a los soldados en marcha. TodoLa gente corrió a buscar. Un zapatero de aprendiz en la mitad de estas personas. También llevaba un delantal roto y un par de zapatillas. Corrió queRápido, incluso sus zapatillas salió volando y chocó contra un muro. El soldado se sentó detrás de las barras de hierro hacia el exteriorExpectativas.    "Oye, pequeño demonio zapatero no lo hace con tanta prisa", dijo el soldado, dijo. "Antes no se presentó, no¿Hay alguna ah bueno. Sin embargo, si usted fue a donde yo vivo para ir a buscar a mi yesquero, te puedo dar cuatroDólares. Pero tienes que correr duro trabajo. "El aprendiz de zapatero quería conseguir los cuatro chelines, por lo que corrió, Fetch la yesca - caja, se la entregó al soldado, al mismo tiempo - bueno, vamos a ser capaces de conocer las cosas desde el cambio.Fuera de la ciudad una horca grande había sido erigida. Ronda de la cual estaban los soldados y varios miles de personas. PaísEl rey y la reina, frente al juez y todo el personal del jurado, sentado en un trono adornado de arriba.    El soldado estaba ya en la escalera. Sin embargo, cuando las personas son para colocar la soga al cuello cuando dijo:Un pecador antes de recibir su árbitro que una petición de inocencia, la gente debería dejar que él sea satisfecho: que lo haría muy parecido aFumar una pipa, y puede decirse que la última vez que fumó un cigarrillo en el mundo.    Esta petición, el rey se niega a decir una palabra "no". Así que el soldado sacó su yesca, frote algunos incendios. Uno - dos - tres! Tres perros de repente saltó - uno tan grande como los ojos de tazas de té, una rueda de agua sólo seOjos grandes-, así como los ojos eran como la "Torre Redonda" es tan grande.    "Por favor, ayúdame, no me llames a la horca", dijo el soldado.    Cuando los perros se abalanzó a los jueces ya todas las personas que intentaron arrastrar las piernas de este hombre, morder la nariz del hombreHijo, ponerlos en los pies de alto del aire, y cuando se caen se hace pedazos.    "No voy a ser!" Dijo el rey. Sin embargo, el perro más grande incautado a él ya su reina, con suEl resto de la tirada, con los soldados y todo el miedo, la gente los llama: "¡Buen soldado, serás nuestro rey.It! Usted se casa con la bella princesa! "    Así que pusieron el soldado en la multitud en la carroza del Rey, y. Tres perros que saltan delante de élY gritó: "¡Viva!" Los niños usan silbaban con los dedos, los soldados presentaron armas. La princesa salió del cobrePalacio, la Reina, muy satisfecho. Las festividades de la boda duró una semana entera. Tres perros se sentaron en la mesa, el ojoOjos bien abiertos que cuando.    (1835)    -------------    Las obras publicadas en 1835, recogidos en Cuentos de hadas de Andersen ", dijo a los niños a escuchar la historia". Empezó a escribir cuentos de hadas de este año. A partir de este conjunto se puede ver la historia árabe de las Mil y Una Noches "cuento de hadas:El papel de "polvorín" y "lámpara mágica Yala Ding" en la "luz" es muy similar. Pero aquí se ha inyectado nuevas ideas: El papel de "dinero" en este mundo. El soldado era un dinero en ropa bonita, pagó un montón de amigos.Amigos. Estos amigos dicen que él es un personaje raro, un erudito galante. "Pero él no tiene dinero, tendría queLos hermosa habitación para pasar a vivir en una buhardilla de la planta superior. "... Sus amigos que no se parecen a él, porqueFuimos a subir a una escalera alta. "Este fenómeno es muy común en todo el mundo - o por lo que podemos obtener deUn ir desde aquí?

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada