Uno no habla

En el bosque junto a la carretera, una granja solitaria. La gente va por el camino siempre se puede entrar en este patio de la granja. El sol brilla aquí, todas las ventanas están abiertas. Dentro de la casa es una voz ocupado, en el patio, en una composición de color lila abierto, lleno de flores en el pabellón, estacionado un ataúd abierto. Un hombre muerto se ha acostado en el interior, esta mañana debemos denigrante forma. No guarda el ataúd junto a un memorial de los difuntos, nadie derramó una lágrima. Su rostro está cubierto con una tela blanca, con la cabeza debajo del cojín de un grueso libro de gran tamaño. La página es un conjunto Diecheng papel gris; gastar en cada página de un fundido intercalada olvidado. Se trata de una especímenes de plantas completas recogidas en muchos lugares diferentes. Para acompañar a la niña muerta fue enterrada, ya que es su voluntad. Cada flor ligada a un capítulo de su vida.

　　"Los muertos que es?", Le preguntamos. La respuesta es: "Wubo Sarah, una estudiante de ① Las personas dicen: Él era un joven alegre, sabe cómo la literatura antigua, que iba a cantar, y compuesto, incluso, pero se encontró había algún tipo de accidente, él puso sus pensamientos y su vida inmerso en el líquido, cuando su estado de salud fue finalmente destruida en el vino, se mudó a este pueblo hacia abajo. otros por su junta directiva, siempre y cuando el estado de ánimo sombrío atacó a él cuando es dulce como un niño, porque entonces se convierte en muy animado, correr en el bosque, como una persecución con los Bucks. Sin embargo, mientras él lloraba de nuevo casa, echa un vistazo a este completo del libro seco de la planta, que será capaz de pasar todo el día, ahora echar un vistazo a esta planta, de un momento a mirar el tipo de planta. a veces, las lágrimas rodaban por su rostro abajo:. Sólo Dios sabe lo que piensa, pero pidió que este libro pone en su ataúd, así que ahora yacía dentro de poco la tapa del ataúd se encuentra enclavada, y luego estará en la tumba Que descanse en paz ".

　　El ① Wubo Sarah es la universidad más antigua de Suecia. Algunos estudiantes aquí a menudo a los viejos, no se graduó.

　　Abrió su sudario. Muertas de la superficie expuesta a una manifestación pacífica. Un rastro de luz solar se disparó. Una golondrina como una flecha salvaje voló en el pabellón, que rápidamente se dio la vuelta y llamó a un par de veces en la oscuridad de la cabeza murmuró.

　　Todos sabemos que si fuéramos viejas cartas de nuestros jóvenes a leer, vamos a producir lo que es una sensación extraña! La esperanza y la tristeza en toda la vida y esta vida surgirá. En ese tiempo entre el cierre y ahora es cuántos han muerto! Sin embargo, todavía están vivos, pero nuestra a largo plazo no les espera nada. Cuando pensábamos que nunca se cerraría con ellos a vivir juntos, un soporte total con ellos.

　　Un roble marchito marchitado las hojas dentro de este libro. Permite que el propietario de este libro para recordar a un viejo amigo - un antiguo compañero de clase, algunos compañeros de toda la vida. Era un bosque verde, que esto deja insertado en la tapa de los estudiantes, y desde entonces se convirtieron en amigos de por vida.Cuando vivió en él? Esta hoja se conserva, pero la amistad ha sido olvidado!

　　Aquí es una planta exótica de invernadero, el jardín del Norte, es demasiado delicada, sino que deja parece conserva su aroma. Este es el jardín de una señora joven aristócrata puso fuera a darle.

　　Aquí hay un lirio de agua. Es su recogidos a mano, y mojándola con sus lágrimas saladas - este crecimiento poco en Sweetwater donde los lirios de agua.

　　Aquí hay un toro por los cuernos - se deja qué? Cuando lo cogió y lo guardó su corazón en mente?

　　Aquí una campana de orquídeas arresto domiciliario en el bosque, aquí es un despegue desde el hotel en macetas a la madreselva, hay una hoja afilada de la hierba!

　　Las lilas estaban en flor en la cabeza del difunto ligeramente colgarlo racimos de flores frescas, fragantes. Las golondrinas volaban sobre. "Pío pío" cuando la gente se acercó la celebración de un clavo y un martillo. La tapa del ataúd del fallecido bajo el capó - con la cabeza apoyada en este libro no habla. Enterrado - ¡olvidados!

　　

　　(1851)

　　Este es un poema en prosa incorporado en viajes de Andersen, publicado en 1851 en Suecia, "un libro para el capítulo del libro 18. "Talking Book" es en realidad un montón de palabras - muestra un "estudiante de" la vida: "Si tenemos viejas cartas de nuestros jóvenes a leer, vamos a producir lo que es una sensación extraña ¡Ah, toda la vida y esta vida en la esperanza y el dolor surgirá. "ya que" antiguos alumnos "quieren mantener sus" esperanzas y tristezas de la vida "que el libro puesto en su ataúd ... La ... entonces él tendrá su descanso en la tumba.